Recherche

Créer un Blog

Bienvenue ! Welcome!


 

Cher Visiteur,

 

Je te souhaite la bienvenue sur mon site web consacré aux dauphins.

J’ai créé ce site en 2000. Depuis, il a vécu quelques transformations visuelles, mises à jour et optimisation de sa navigation. D’abord en FrontPage (logiciel obsolète), puis en Publisher, en étant obligée de changer plusieurs fois d’hébergeur pour des raisons techniques ou financières, le voici devenu blog…

 

Pourquoi ce site gratuit ?

 

Je souhaite éveiller la découverte et vous inciter à approfondir vos connaissances sur les dauphins. Je souhaite aussi encourager la prise de conscience sur la nécessité d'agir pour la sauvegarde des dauphins et de l’environnement en général.  Ainsi, je participe à ma manière, notamment, aux combats de Nicolas Hulot, Greenpeace et WWF. Je dédicace ce site à toutes les organisations et personnes engagées dans la préservation des animaux et de la nature.

 

J’ai voulu une conception unique, permettant à tous les amoureux des dauphins de tester leurs connaissances de base par des QCM ludiques et interactifs en début de chaque chapitre. Par mon site, je mets mes compétences en informatique et en psychologie de l’apprentissage au service

- des dauphins ;

- des organismes de défense des animaux et de la nature ;

- de vos connaissances sur le sujet.

   

   

Dear visitor,


I welcome you on my web site dedicated to dolphins.

I created this site in 2000. Since then, it has been updated and visually improved. I have had to change my hosting several times because of technical or financial reasons. I have had to rebuild it from obsolete FrontPage to Publisher and now into a blog version.

 

Why this free site?

 

I wish you to explore unlimited species emotions, to deeper your knowledge about dolphins, to be or stay aware of the need to act to save dolphins and the global environment.

This is how I participate to the fights of Greenpeace, Nicolas Hulot Foundation and WWF, among others. I dedicate this web site to these involved persons and organizations.

 

I chose a unique conception, allowing all dolphins lovers to test their basic knowledge through interactive and funny MCQ that begin each chapter.

 

Through my website, I offer my skills in informatics and applied psychology to learning to

- dolphins;

- organisations who defend animals and nature;

- your knowledge about the subject.

 

Diane Dechièvre
le 27 mai 2009
May 27th, 2009 

 

Voici un article dont les images m’ont inspirée : http://www.telegraph.co.uk/earth/earthpicturegalleries/4948043/Animal-pictures-of-the-week-6-March-2009.html

 

 A mon sens, ces images démontrent de manière évidente la bienveillante curiosité du dauphin Tursiops et sa capacité à communiquer avec d’autres espèces de mammifères.

 

 According to me, these pictures obviously show the Tursiops dolphin’s gentle curiosity and his aptitude to communicate with other mammals species.

Diane

- Flipper (to himself): “what do we have there for a mammal? He seems to be playful. Let’s see if we can communicate together…”

- Shere Khan (to himself): “that is a strange being… it seems he can float in the air… or is is a liquid? This being seems to come towards me. I would like to play with him…”



- Flipper : « bonjour Shere Khan ! »

- Shere Khan : « bonjour Flipper. Je suis très intrigué par tes bulles… »

- Flipper : « c'est rigolo, hein ? Et en plus on peut faire plein de choses avec notre évent ! » - “we can do many things with our blowhole!”

- Shere Khan : « ton évent ? C'est quoi ce truc-là ? » - “your blowhole? What’s that?”

- Flipper : « Attends, je vais te montrer ! »



 

- Flipper : « Voilà! Regarde, c'est le trou qu'on a, nous les dauphins, au-dessus de notre tête. »

- Shere Khan : « Etrange ? »

- Flipper : « La fonction de notre évent correspond un peu à tes narines. Il nous permet de respirer à la surface… » - “It is a bit like your nose. It enables us to breath up to the surface.”

- Shere Khan : « Merci Flipper ! Aujourd'hui, je me sens plus intelligent ! »

Par princedesoceans
Vendredi 12 juin 2009
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés